Recensioni dei clienti su Corso di vermicompostaggio in videoconferenza - pagina 120

È andata molto bene, abbiamo avuto tutte le informazioni che volevamo.
Abbiamo avviato il lombricompostaggio subito dopo la videochiamata. Per ora stanno bene e non c'è stata nessuna fuga di vermi!

Ça c'est très bien passé on a eu toutes les informations que l'on voulait,
On a commencé le lombricomposteur juste après la visio, pour l'instant ils se portent bien et on a pas eu de fuite de vers !

Presentazione molto buona, molto interessante e piena di consigli, ovviamente, per dei neofiti come noi.

Très bonne présentation, très intéressante avec plein de conseils, forcément, pour des néophytes comme nous.

Ho ricevuto tutte le risposte alle mie domande e alle mie preoccupazioni.

j ai reçu toutes les réponses à mes questions et mes inquiétude

5

5

Chiaro, preciso, interessante

C'est clair, précis, interessant

Molto interessante, sia nei contenuti che nella forma (basta fare attenzione alla posizione dello schermo, alla distanza e ai riflessi).
Non mi aspettavo così tanti prodotti vietati, ma è logico.
Tornerò da voi per il Bokashi.

Très intéressant, contenu et forme (juste attention à la position de l'écran, distance, reflets).
Je ne m'attendais pas à autant de produits interdits, mais c'est logique.
Je reviendrai vers vous pour le Bokashi.

Davvero molto completo. Più completo della formazione che avevo seguito (anch'essa in videoconferenza) per il mio City Worms della città di Parigi. Ho riordinato dei vermi alla fine dell'estate per far ripartire il compostaggio a Parigi. Il mio problema è che ho avuto molta terra nel contenitore di raccolta sottostante (penso di non aver messo abbastanza cartone). E questa volta penso di essere partito troppo in fretta.
Ho anche capito la necessità dei gusci d'uovo e di avere bene il 50% di cartone.

Vraiment très complet. Plus complet que la formation que j'avais suivi (aussi en visio) pour mon City Worms de la ville de Paris. J'ai recommandé des vers à la fin de l'été pour redémarrer du compostage à Paris. Mon souci est que j'ai eu beaucoup de terre dans la bac collecteur du dessous (je pense que je ne mettais pas assez de carton). Et cette fois-ci je pense que j'ai démarré trop vite.
J'ai aussi capté la nécessité des coquilles d'oeufs et de bien avoir 50% de carton.

Molto bene

Très bien

Molto buono, completo e comprensibile

Très bien, complet et compréhensible

Presentazione fantastica, non solo appassionante ma anche molto divertente. Consiglio di seguire questa videoconferenza che, quando si è appena iniziato a usare un lombricompostatore, aiuta a sentirsi più sicuri e permette di imparare moltissimi trucchi e consigli che renderanno ancora più facile questa bella avventura che sta per iniziare.

Super présentation, non seulement passionnante mais aussi très ludique. Je conseille de suivre cette visio qui, lorsque l’on a démarré l’utilisation d’un lombri-composteur, permet de se rassurer mais d’apprendre énormément de trucs et astuces qui faciliteront d’autant plus cette belle aventure qui commence.

Molto interessante, le spiegazioni erano molto chiare e la conversazione ben ritmata. Ho capito bene come usare il cartone, che per me restava un mistero, e a cosa serve aggiungerlo.

Tres intéressant, les explications étaient bien claires et la conversation bien rythmée. J'ai pu bien comprendre comment utiliser le carton qui restait mystérieuse et le but d'en mettre.

Perfetto, grazie

Parfait merci

Una formazione molto utile che mi aiuterà a prendermi meglio cura del mio lombricompostaggio.

Une formation très utile qui va m'aider à mieux m'occuper de mon lombricompost.

Fantastico! Dimostrazione + domande e risposte
Così ho potuto correggere il mio errore nell'installazione del lombricompostatore.

Génial ! démonstration + questions/réponses
Du coup, j'ai pu corriger mon erreur dans l'installation du lombricomposteur

Vi ringrazio per questa iniziativa che aiuta a sentirsi più a proprio agio con la responsabilità di esseri viventi di cui ci prendiamo cura affinché, a loro volta, ci diano ciò che serve per curare le nostre piante e i nostri vegetali. La formazione è completa perché affronta bene tutti gli aspetti del vermicompostaggio, e la possibilità di fare domande alla fine personalizza la sessione.
Non sapevo a che punto fossi con i miei vermi, se stessi facendo bene o no... ora grazie a voi potrò risolvere i piccoli problemi e coccolarli un po' di più.
Grazie ancora per il vostro supporto.
Cordiali saluti, Chantal

Je vous remercie pour cette initiative qui permet de se sentir plus à l'aise avec la responsabilité d'êtres vivants que l'on va soigner pour qu'à leur tour, il nous donnent de quoi soigner nos plantes et végétaux. La formation est complète car elle aborde bien tous les aspect du lombricompostage et la possibilité de poser des questions à la fin personnalise la session.
Je ne savais pas oû j'en était avec mes vers, si je faisait bien ou pas... maintenant grâce à vous je vais pouvoir pallier les petits problèmes et les cocooner un peu plus.
Encore Merci pour votre accompagnement.
Cordialement Chantal

Molto interessante, argomento ben padroneggiato e spiegazioni chiare

Très intéressant, sujet bien maitrisé et explications claires

Super istruttivo. Avrei dovuto seguire questa formazione in video prima di avviare il lombricomposter, perché dall'avvio, un mese fa, ho fatto qualche piccolo errore. Avevo seguito le indicazioni del manuale in dotazione, che sono un po' diverse...
Ma correggerò quello che si può correggere. Comunque va bene, i miei vermetti ora sembrano trovarsi bene lì dentro. ;-)
Grazie mille.

Super instructive. J'aurais dû suivre cette visio formation avant de mettre en route le lombricomposteur. Car j'ai fait quelques petites erreurs depuis le démarrage il y a un mois. Car j'avais suivi les indications du manuel fourni qui sont un peu différentes...
Mais je vais corriger ce qui peut l'être. Mais ca va, mes petits vers ont l'air de se plaire dedans maintenant. ;-)
Merci beaucoup.

Molto bene, chiaro e preciso. Ho un lombricomposter da 3 anni e durante la formazione ho comunque imparato un sacco di piccoli trucchi.

Très bien clair précis, j'ai un lombricomposteur depuis 3 ans et j'ai encore appris plein de petit trucs pendant la formation